Обязанности:
• Подготовка ТЗ на разработку разделов документации в части электроэнергетики;
• Контроль исполнения проектных работ;
• Экспертиза проектных решений в части электроэнергетики, подготовка заключений;
• Подготовка конкурсной документации (в т.ч. ТЗ, инвестиционные заявки) для выбора поставщиков электротехнического оборудования и электросетей, подрядчиков для выполнения СМР, ПНР на объектах энергетики;
• Подготовка заключений на ТКП поставщиков и подрядчиков;
• Подготовка договоров на проектные работы в части энергетики, на поставку СМР, ПНР электротехнического оборудования и электросетей;
• Контроль работы проектных и строительно-монтажных организаций;
• Консультирование команды проекта по вопросам электроэнергетики;
• Взаимодействие с надзорными органами Ростехнадзора, организация работы по получению допусков на эксплуатацию электроустановок.

Требования:
• высшее профессиональное образование;
• опыт инженерно-технической работы в службе главного энергетика горно-обогатительных предприятий или в службе инженера электросетевой Компании.

Условия:
• Оформление ТК РФ

Обязанности:

- деловая переписка с партнерами (китайский);
- участие в переговорах (устно как представитель компании - на китайском);
- разноплановые задачи связанные с использованием языка и знания особенностей стран, менталитетов;
- выполнение работы по письменным переводам в установленные руководителем сроки с учетом норм перевода
- перевод технической документации
- проверка и редакция переводов

Требования:

- знание китайского языка на уровне HSK- Level 5
- опыт практики языка в странах носителях - не менее года;
- готовность к командировкам;
- владение ПК - продвинутый пользователь в т. ч. иностранные поисковые системы.


Условия:

- официальное трудоустройство;
- пятидневная рабочая неделя.

Должностные обязанности:

- поиск зарубежных поставщиков / клиентов;
- ведение переговоров, заключение и сопровождение контрактов;
- подготовка документации для таможенного оформления товаров, в т.ч. пакета разрешительных документов;
- контроль взаиморасчетов, контроль соблюдения сроков отгрузки / доставки;
- взаимодействие с таможенными брокерами, логистическими компаниями, сертификационными центрами;
- планирование и соблюдение плана объемов закупок / продаж;
- анализ рынка по группе товаров;
- перевод технической документации;
- участие в международных отраслевых выставках.

Требования

- Высшее / неполное высшее / среднее специальное образование (профильное / непрофильное + курсы по таможенному делу)
- Уверенный пользователь ПК (MS Office, возможно, «1С», программы электронного декларирования)
- Знание таможенного законодательства